Translation of "rubato le" in English


How to use "rubato le" in sentences:

Hai rubato le prove che ti servivano.
Jesus. You stole the evidence you needed.
Mi hai rubato le parole di bocca.
You took the words right out of my mouth. I was looking for you.
Quando hai rubato le chiavi del mio magazzino, Adam?
When did you steal the keys to my storage locker, Adam?
Credo che queste siano le persone che ci hanno rubato le valigie.
I suspect that these are the people that have stolen our luggage.
Perché quel figlio di puttana di Kennedy... ha rubato le elezioni.
'Cause that motherfucker Kennedy stole that motherfucking election, that's why.
Rocco il rapinatore rapinò con rabbia Rico il ratto per avergli rubato le ricevute del rum di contrabbando.
Rocco the Rum Runner... rubbed out Rico the Rat with his roscoe... for robbin' his rum-runnin' receipts!
Mi ha rubato le parole di bocca.
Cadet, you took the words right out of my mouth.
Mi dispiace di averti rubato le coperte ieri notte.
I'm sorry I stole the blankets last night.
La notte scorsa i suoi demoni sono entrati nella scuola.....e hanno rubato le foto di classe di sua figlia.
Last night, your demons broke into the school and stole Judith's class picture.
Hai rubato le anime per soldi!
You stole people's souls for money!
Pensí che chì mí ha rubato le scarpe abbía commesso questomícídío?
You think the person who stole my shoes committed this murder?
Donna, la sera della cena a casa mia qualcuno ha rubato le saponette.
Wait a minute. That night I had you kids over for dinner someone took my airplane soaps.
I Tutsi collaboravano con i belgi, hanno rubato le nostre terre e ci hanno preso a frustate.
The Tutsi were collaborators for the Belgian colonists. They stole our Hutu land, they whipped us.
Mi ha rubato le foto di famiglia!
What's this? You stole family pictures!
Ha rubato le idee buone a te.
His good bits were stolen from you.
L'ho fatto arrestare ed ha ammesso di aver rubato le mie telecamere.
I had him arrested, and he admitted taking my cameras.
L'ho vista, ha rubato le mie mentine, pagherete voi per quelle?
I've seen her, she stole mint paddies, are you gonna pay for those?
I crociati hanno invaso la nostra terra, gettato bombe sulla nostra gente, rubato le nostre risorse naturali.
The crusaders have invade our land, drop bombs on our people, stole our natural resources.
Innanzitutto, hai rubato le uova di qualcun altro.
First sign, stealing someone else's eggs.
Il che significa che mio figlio mi ha rubato le chiavi per poter far uscire quell'animale dalla prigione.
Which means my son stole my keys so he could bust that animal out of jail.
Di' a mio papa' che mi dispiace di aver rubato le sue chiavi.
Tell my dad I'm sorry I stole his keys.
Le ha rubato le chiavi, vero?
She stole your keys, didn't she?
E' buffo, l'ultima volta che hai detto così, mi hai rubato le prove da sotto il naso.
It's funny, 'cause I remember you saying something similar to that right before you stole the case from underneath me.
Io direi perché lui ha rubato... le batterie Anulax!
More like because he stole... the Anulax batteries!
Hanno rubato le mie navi migliori e sono scappati.
They stole my best ships and ran.
Timmy, il bambino che mi fa sempre lo sgambetto, mi ha rubato le matite colorate dal banco mentre ero girato, così gli ho dato un pugno.
Timmy. He's the kid who's always trying to trip me. And he stole my coloring pencils off my desk when my back was turned.
Perche' ci hai rubato le uova?
Why would you steal our eggs?
Perche' hai rubato le armi, Chayton?
Why'd you steal those guns, Chayton?
Ha rubato le loro identita' per commettere dei crimini.
She stole their identities to commit the crimes.
Quanto ti hanno rubato le sue sporche mani?
How much did his dirty hands steal from you?
avermi rinchiuso in una cella per anni, rubato le nostre terre.
Kept me in a cell for years. Stolen our lands.
Significa che qualcuno ha rubato le mie chiavi.
It tells me that somebody stole my keys.
Hotrovatoquelliche hanno rubato le armi alla stazione di Polizia.
AI found the guys that stole the police's guns!
Hanno rubato le prove di un caso irrisolto di 40 anni fa?
Evidence was stole from a 40-year-old cold case?
Giuro che hanno rubato le teste!
I swear they stole the heads!
Sei entrato nel nostro bagno e hai rubato le pillole di tua madre?
Did you go into our bathroom and steal your mother's pills? No.
Prossima domanda, perche' hai rubato le bare?
Next question, why did you steal the coffins?
Poi ha rubato le bare per pareggiare i conti.
Then he stole the coffins to get even.
Io credo che abbia rubato le informazioni di una grande quantita' di viaggiatori... indirizzi, autorizzazioni FBI, dati biometrici.
My best guess is he stole information on a huge number of travelers... Addresses, FBI clearances, biometric data.
1.2327890396118s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?